A veces es difícil entender el "lenguaje de la chaviza" sobre todo si las nuevas generaciones ocupan abreviaturas para expresar sus emociones.
Entre enero y marzo de 2025, miles de personas alrededor del mundo buscaron en Google el significado de ciertas abreviaciones que se volvieron populares en el mundo digital.
Un análisis realizado por SignificadoX.com identificó cuáles son las abreviaciones en inglés más consultadas. Para ello, utilizó datos de Google Trends y la herramienta de análisis de palabra clave Ahrefs y enlistaron las palabras más consultadas.

Leer también: 5 errores comunes al comprar un celular
Estas son las abreviaturas en inglés más buscadas en Google
Las tres primeras abreviaturas más consultadas en Google fueron:
- FAFO (F*ck around and find out) con 254 mil consultas. Esta abreviatura suele utilizarse para indicar que cierta acción tendrá consecuencias.
- SMH (Shake my head) despertó la curiosidad de los internautas en 166 mil ocasiones. Se traduce como "mover la cabeza", una acción que hacemos también en la vida real para mostrar nuestro descontento o incredulidad.
- PMO (Put me on) recauda 101 mil búsquedas y en español significa "ponme al tanto". Se utiliza para pedirle a alguien que te comparta cierta información que hasta el momento ignoras.
Otras expresiones más buscadas en Google
Además, SignificadoX.com dio a conocer otras abreviaturas que también suelen ser buscadas por los usuarios en internet. Las más destacadas fueron:
- OTP: "One true pairing" (95 mil búsquedas)
- TBH: "To be honest" (93 mil búsquedas)
- ATP: "At this point", (85 mil búsquedas)
- TS: "Talk soon", (79 mil búsquedas)
- WYF: "Where are you from" (76 mil búsquedas)
- NFS: "New friends" (75 mil búsquedas)
- ASL: "As hell" (65 mil búsquedas)
- POV: "Point of view" (63 mil búsquedas)
- WYLL "What you look like" (59 mil búsquedas)
- FS: "For sure” (58 mil búsquedas)
- FML: "F*ck my life" (56 mil búsquedas)
Leer también: ¿Cuál es la diferencia entre estudiar en línea y a distancia?
Recibe todos los viernes Hello Weekend, nuestro newsletter con lo último en gastronomía, viajes, tecnología, autos, moda y belleza. Suscríbete aquí: https://www.eluniversal.com.mx/newsletters