Para proteger la salud espiritual de los novohispanos, la Inquisición castigaba la herejía, la idolatría, la hechicería y prohibía la circulación de libros que atentaran contra las buenas costumbres regidas por la Iglesia Católica. A pesar de sus controles de seguridad, le fue inevitable detener la propagación del mercado negro, así algunas obras llegaban incluso escondidas en barriles de vino

Para la mayoría de los mexicanos, el nombre de Filipinas es sinónimo de un país muy lejano, cuyas costumbres y tradiciones son radicalmente diferentes a las nuestras; pero no podríamos estar más equivocados, ya que compartimos más de lo que nos imaginamos