Beyoncé se convirtió en Nala para dar un mensaje a sus hijos

jesus.diaz@clabsa.com.mx

Beyoncé

pensó que el mensaje central de "El Rey León" , el del amor y los ciclos de la vida, sería una buena lección para sus tres hijos cuando aceptó dar voz a Nala en la nueva versión de Disney que llega el próximo 19 de julio.

El director de la cinta, Jon Favreau , ofreció una conferencia de prensa en México para dar detalles del filme a medios locales y de Latinoamérica. Dijo que cantante y actriz se entusiasmó por participar en esta versión especialmente por lo que significaba para sus hijos, Blue Ivy , de siete años, y los mellizos Rumi y Sir , de dos.

“Estaba muy interesada. Ella tiene hijos ahora, ya saben, yo también soy padre y siento algo especial cuando hago algo que mis hijos pueden apreciar, porque si trabajas algo con adultos tus hijos no lo ven. Para ella era una oportunidad de ser parte de algo que sus hijos valoren”, explicó el realizador.

La cantante da voz a la leona de Disney y además canta el emblemático tema "Can You Feel The Love Tonight?" junto a Donald Glover , al que se añaden nuevas melodías, apoyadas por la producción de Pharrell Williams . “Beyoncé tiene una canción más, y tenemos otros temas inéditos”, detalló el realizador

Favreau dijo que uno de los principales retos de la cinta fue trabajar con un gran número de personas para respetar el trabajo original de 1994, con las dificultades de que pareciera una especie de documental real. Para ello, se apoyó de la realidad virtual, con escenarios los que los actores se sentían en un ambiente real.

“Fue un trabajo muy teatral y novedoso. Todos leían el guión, hacían las voces. Luego tomábamos con la cámara sus expresiones, pero no las capturamos, no hicimos motion caption , porque la manera en la que se expresa un humano es muy distinta a la de un felino. Fue también un gran trabajo de artistas de la animación”.

La cinta

, que se estrena el 19 de julio próximo, fue terminada apenas hace dos semanas , confesó el realizador, quien incluso lloró al verla porque "es una historia triste en ciertas partes”.

“La vida no siempre es feliz, pero con un mensaje muy lindo al final, es algo que valora cualquier generación”, dijo.

nrv