El mandatario estadounidense exige que líderes del país vecino se alineen o afrontarán peores consecuencias; primer ministro Carney dice no a que su nación sea “subsidiaria” de la Unión Americana